您所在的位置: 孕优录 > 百科 > 正文

如何给宝宝取英文名字

2022-03-31 孕优录

随着时代的发展,现在许多宝宝在幼儿园的时候就接受英文教育,所以从小就给宝宝取英文名字是很有必要的事情。但是,起英文名跟中文名一样马虎不得。由于文化的差异,稍不留神可能就会闹笑话。怎样才能给孩子起一个既标新立异,又含义美好的英文名呢?那么小编给大家科普一下 5个需要注意的点。

1. 分清性别。

许多国人对英文姓名的男女之别还是不太懂,有时就会闹这样的笑话,给男孩取女孩名,给女孩起男孩名。例如,男孩叫 Carol(卡萝 ) 、 Debby( 黛比 ) ,女孩叫 Andy( 安迪 ) 、 Dana( 达纳 ) 等。 因此,在给孩子起英文名时一定要先搞清楚名字的性别。

2. 名字切忌太长,简单好记为宜。

一方面,孩子刚开始学英语,过长的名字不利于孩子当前的记忆和今后的拼写。例如,有人给孩子起名叫 “Jasemina ”。虽然是个不错的名字,但是孩子记起来会比较费力。另一方面,过长的名字在日常生活中常会被人简称,有些名字简称之后会产生歧义,例如 Randall 是一个不错的名字 , 常常被简称成 Randy, 而 Randy 的本义却是“好色之徒”。一般来说,名字以不超过三个音节为宜,例如, Bella 、 Cathy 、 Emily 等。

3. 尽量避开过于常见的英文名。

给孩子起英文名要尽量避开过于常见的名字或课本上经常出现的名字,例如: Lily、 Lucy 、 Bob 、 Tom 、 Jim 等等。因为在英文中,这些名字就像我们所说的张三、李四一样,虽然没有错误,但是终究难登大雅之堂。更不要取卡通人物的名字,如: Snoopy , Garfield 等,就好像在中国不会有人叫孙悟空和猪八戒一样。

4. 不要选择有歧义或有文化背景的名字。

有的家长会翻遍词典找一个含义美好的词,比如有的家长给孩子起名叫 Cherry,取义为樱桃的美丽、可爱。但是 cherry 在俚语里有“处女膜”的意思,在西方人面前自我介绍的时候会引来不必要的尴尬。另外,有些文化背景太过浓厚的名字也很不合适,例如西方人没人会给孩子起名叫 Hitler (希特勒),就如同中国人不会给孩子起名叫秦桧。而看似正常的名字“ Bobby ”在西方通常是小狗的名字。

给宝宝取英文名发音要响亮、好听,拼写要便于书写和记忆。爸爸妈妈需要给宝宝起一个既特别又不突兀的英文名,毕竟这个和姓名一样可能也是伴随宝宝一生的。

精彩推荐

半岁宝宝4天不拉大便的原因是什么

宝宝的成长是宝妈们最为关心的一件大事,所以平时要多多注意。半岁宝宝4天不拉大便,家长朋友们首先要找到原因,根据具体的原因在找应对的方法。那么,半岁宝宝4天不拉大...
2022-04-14

新奶瓶吸奶费力怎么办

母乳的营养成分大家都知道,但是有的妈妈因为自己身体的原因,根本就没有正常下奶,所以为了让哈孩子的成长不会受到影响,就会选择奶粉的方式来喂养孩子。奶瓶是不可少的东...
2022-05-24

哺乳期可以喝乳酸菌吗

乳酸菌的作用是可以调节肠胃功能,让身体处在一个健康的状态下,因此很多人都喜欢喝乳酸菌。由于妈妈正在喂宝宝吃奶,担心会影响到宝宝的健康,就想了解下哺乳期可以喝乳酸...
2022-07-29

宝宝湿疹不痒是湿疹吗

宝宝在出生以后有湿疹是比较常见的一种表现,但是有一些湿疹可以自己治愈,但是有一些湿疹却比较严重,需要通过正规的治疗,才能够使宝宝更快的恢复健康。那么宝宝湿疹不痒...
2022-08-04

催产针比自然顺产疼吗

生孩子的方式有两种,中国传统的分娩方式就是接生,也就是自然顺产。而国外是最早使用剖腹产的,虽然我国已引进这项技术,但是我国依然提倡顺产,因为顺产更安全方便。如果...
2022-04-16

白带稠成浆糊怎么回事

白带作为正常女性的成熟的一个标志,白带的正常与否,常常预示着女性的身体是否健康。最近就有些女性反应自己的白带稠成浆糊,一起来看看白带稠成浆糊怎么回事?白带的异常...
2022-07-29

香蕉怎么做辅食宝宝吃

宝宝在到了一定的年龄的时候,就会添加辅食了。很多的宝宝在添加辅食的时候,家长会给宝宝选择一些水果。其中,香蕉就是非常常见的。因为它的味道甜美,并且口感细腻,所以...
2022-06-01

8周没有胎心正常吗

精子和卵子有效结合,可以培育成胚胎,然后逐渐从胎囊到胎芽,最后形成胎心。通常医生会会通过胎心来判断胎儿是否正常发育,那么,8周没有胎心正常吗?首先,怀孕8周后如...
2022-07-12

2岁宝宝会把嗓子哭坏么

宝宝的哭闹在日常生活中是避免不了的事情,但有宝宝却会在哭闹时没完没了。并且哭闹严重有时候家长也会很担心,像宝宝这种哭法会不会对身体健康有影响。那么,哭闹时2岁的...
2022-06-19

备孕男方感冒影响怀孕吗

说到备孕可能许多朋友认为这是女人的事,与男性没有什么关系,这样的认识是错误的。想要孕育一个健康的宝宝,需要男性的精子要健康,那么,男性的身体健康也要注意,在备孕...
2022-05-07